姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作
隐几心疑水，携盂影照山。
六窗开畔岸，一榻扫中间。
柏子方饶舌，花枝忽解颜。
定馀牛自牧，梦起蝶相关。
阊阖初无路，蓬莱别有班。
藏舟知夜失，面壁竟西还。
老矣从他笑，公乎伴我闲。
体坤诗更好，分寸许跻攀。
这几句诗的现代汉语翻译如下：
心中隐约感到疑惑，似乎有水声却看不见水影。拿着盛水的器具，倒映出山的影子。六扇窗户打开，旁边有河岸，床铺在中间打扫得很干净。柏树子繁盛地吐露新芽，花朵开放时容颜焕发。牛在安静中自然放牧，梦中蝴蝶翩翩起舞。初时似乎没有路径可走，但到达蓬莱仙境时却看到有序的秩序。知道夜晚藏舟会失去它，面对墙壁终于向西归还。我已经老了，任凭别人嘲笑，只有你陪伴我度过闲暇时光。你的诗很好，每一句都充满了意境，让我有所依靠并得以提升。