这是出自宋代诗人黄庭坚的《赋冬寒》的诗句，翻译成现代汉语如下：
在刚开始寒冷的建子月，点亮灯火与你对话。我独醒如清酒客，细细品读孟浩然的诗。岁月流逝，书本旧了却没有新的篇章可读；乌鸦惊飞在夜晚的树枝间。白云缭绕的路途并不遥远，明天是否愿意再次光临此地？
