重五日出都门诗
客路逢重五，吾年已半百。
颜羞彩缕红，鬓与香蒲白。
功名来何时，岁月等虚掷。
常于沐芳辰，每念怀沙客。
今年拜天恩，列邸缀朝迹。
趋班犹须时，俶载且行役。
徊徨金闺辞，咫尺青门隔。
短棹泛涛江，清觞欢祖席。
后期邈岁年，宾言在朝夕。
将扶鹤发来，须徐幸毋迫。
旅途之中恰逢端午节，我已经五十岁了。脸上羞于涂上红彩，头上与艾蒲同色，已是一片花白。功名还不知什么时候来，岁月就这样白白地过去了。在这沐浴芳香的节日里，我常想起自沉汨罗的屈原。今年受到皇上的恩典，我的府邸装饰在宫廷周围。但朝班中还跟不上时代的步伐，仍需去驾车行驶劳役。辞别金闺城却徘徊徨徨，京城就在眼前却相隔咫尺天涯。我驾着小舟泛游涛江之上，举起酒杯与宴饮同祖告别。来期的约定遥远无期，但我希望在不久的将来我们能有相见的一天。你将来的鹤发来邀我，必须慢慢到来，千万不要催促。