优范网 诗词网 寄怀曹雪芹

寄怀曹雪芹

少陵昔赠曹将军,曾曰魏武之子孙。 君又无乃将军后,于今环堵蓬蒿屯。 扬州旧梦久以绝,且著临邛犊鼻裈。 爱君诗笔有才气,直追昌谷破篱樊。 当时虎门数晨夕,西窗剪烛风雨昏。 接䍠倒着容君傲,高谈雄辩虱手扪。 感时思君不相见,蓟门落日松亭樽。 劝君莫弹食客铗,劝君莫扣富儿门。 残羹冷炙有德色,不如著书黄叶村。

译文

杜甫曾经赠诗给曹将军,说他是魏武王曹操的后裔。你又何尝不是将军的后代,如今却处处困窘,到处碰壁。扬州繁华的梦早已断绝,姑且穿着临邛太守孟光的劳作时穿的粗布裤。我喜欢你写的诗,才华横溢,风格豪放可以直接追踪杜甫昌谷的篱落,奔放烂漫如不受羁绊的野马。记得当年我们常常在一起聚会,秉烛夜谈风雨阴沉的情境如在眼前。豪情盖世衣着不整的诗人作风令你心生骄傲,你和他的谈笑风生的辩论感觉都能抚摸虱子一样的毒草。现在我对你的思念怀念不已却难相见,愿在蓟门看落日松亭里喝酒畅谈。我劝你不要像战国时齐国的苏秦那样空怀大志而碰壁无门,劝你不要像冯谖一样去敲富人的门而投靠他们求个职位。世上只有权势之人有剩余的食物给你享用,还不如隐居起来著书立说就在黄叶村吧。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版