独坐言怀
商飙袭华镫，志士生感伤。
回首平生怀，气结不能扬。
粤余昔髫鬌，逸翮凌云翔。
志旷违俗赏，才潜离世芳。
委怀属书剑，矢念结虞唐。
感叹驰慕思，白日流西光。
徘徊伏陇亩，坐卧空井乡。
清风响丛薄，明月映修廊。
幽居岂不美，抚己悲未央。
岐山有灵鸟，其名曰凤凰。
梧桐以为栖，竹实以为粮。
五采蔚相宣，异质挺文章。
翱游遍九垓，弃置忽若忘。
弃置何足叹，凤鸟非可常。
商人感叹灯火辉煌，有志之士心生感伤。 回顾自己一生中的情怀和抱负，心怀气结却无法舒展昂扬。想起昔日年少时，像雏鹰展翅要凌云飞翔。志趣旷达超俗却不合世俗的赏识，才华超群却不合世俗的芳香。只能寄托怀抱于书籍和剑术，矢志报效虞舜和唐尧的太平盛世。感叹和仰慕之情难以抑制，太阳已向西边逝去。在田间徘徊，在井边坐卧。清风从杂草丛中吹来，明月映照着修长的房屋廊檐。隐居之处多么美好，但自己的失意与忧郁却难以消除。岐山有灵异的鸟，它的名字叫凤凰。以梧桐为栖息之地，以竹实为食物。凤凰的五彩羽毛鲜艳夺目，独特的气质显现出华丽的文章。它翱翔于九天之上，世人忽略其存在。忽略又如何值得叹息呢？因为凤凰不是寻常之鸟。