这是描写秋天景象的诗，翻译为现代汉语为：
秋霜降临，芦花似絮飘荡在九月的天空下。平静的沙漠和广阔的田野都显得寂静而寥廓。浅水中有波纹沿着岸边的曲线流动，野花自由生长，它们美丽的色彩究竟为谁绽放？雨水带着墨迹，像是要在壁纸上翻涌成一幅幅画作。笔墨的气势在空中回荡，像是要破开烟雾。我用老眼仔细观赏这一切，感到生机盎然，心生喜悦。我羡慕你手中拿着象征成功的黄色盔甲（此处可能是比喻某种荣誉或成就）。
