友人下第客中,邀为长夜之饮,即席口号慰之
邀君欢,劝君酒,南山月上大如斗。座中谁者苦思家,举杯忘在天之涯。
傥来富贵恨不早,提壶且乐风光好。多疑黄河之水天上来漫漫,饮如渴骥奔驰千里临急湍。
君醉歌,我醉舞。醉歌金石裂,醉舞鸾鹄举。鸾鹄一举千万里,蠢蠢浮浮尽眼底。
劝君酒,邀君欢,东方日出圆如盘。
招待你欢饮,劝你频频举杯,南山的月亮高悬如大斗。宴席上谁不想念家乡?举起酒杯忘掉了身处天涯海角。人生富贵犹如意外偶然降临,我们应当提起酒壶尽享眼前美景。我怀疑黄河之水真的像从天而来一样无穷无尽,饮酒的人如骏马奔驰干里有余到了急湍险滩也不在意。你以歌声助酒兴,我伴歌舞兴更浓。歌声如金石撞击一般铿锵有力,舞姿如鸾翔凤舞一样轻盈矫健。鸾凤齐飞一展翅便千里万里,一切尽在你那盈盈眼底。劝你频频举杯开怀畅饮,东方太阳升起圆如玉盘。