优范网 诗词网 酬李端校书见赠

酬李端校书见赠

绿槐垂穗乳乌飞,忽忆山中独未归。 青镜流年看发变,白云芳草与心违。 乍逢酒客春游惯,久别林僧夜坐稀。 昨日闻君到城阙,莫将簪弁胜荷衣。

译文

绿槐树下,垂下的枝条和穗头随风摇曳,乳鸟在空中飞翔,忽然想起自己还留在山中没有回去。在明镜前照照自己的头发已经变得花白,心随白云飘动而脱离尘世纷扰,感到心神不安。渐渐地习惯了酒友春游的场面,很久以后,梦中夜会山寺会稀疏,好像生活也已经变得疏远了。昨日听说你到了城阙,不要觉得官服比道士僧人的衣裳更胜一筹。

赏析

《酬李端校书见赠》是唐代诗人韦应物的一首诗作,全诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔山林生活的怀念及对现实仕宦生涯的淡淡怅惘,情感真挚,意境深远。

首联“绿槐垂穗乳乌飞,忽忆山中独未归”,以一幅生动的初夏景象开篇,翠绿的槐树枝头挂满了沉甸甸的花穗,幼小的乌鸦在空中盘旋飞翔。这宁静而充满生机的画面,瞬间触动了诗人内心深处对山林的深切怀念。一个“忽忆”,将读者带入了他对过往隐居生活的悠悠思绪之中,那份对自然的眷恋与向往跃然纸上。

颔联“青镜流年看发变,白云芳草与心违”,诗人转而审视自我,通过青铜镜中的影像,感叹岁月的流逝,青春不再,白发渐生。这里的“青镜流年”不仅是对时间无情的记录,也隐含着对人生选择的反思。而“白云芳草与心违”,则表达了诗人内心对于山林隐逸生活的向往与现实仕途的无奈冲突,白云悠悠、芳草萋萋的山林美景,与他当前的处境形成了鲜明对比,透露出一种难以言喻的失落感。

颈联“乍逢酒客春游惯,久别林僧夜坐稀”,描述了诗人当前的生活状态。偶尔遇到喜欢春日游宴的朋友,虽然热闹,却非内心所求;而那些曾经在林间静坐参禅的僧友,因久别而少了深夜共话的机会,这份孤独与疏离感,进一步加深了他对山林生活的怀念。

尾联“昨日闻君到城阙,莫将簪弁胜荷衣”,诗人得知友人李端来到京城,不禁发出诚挚的寄语。在这里,“簪弁”象征着官场的显赫与束缚,“荷衣”则代表了山林隐士的清高与自由。诗人劝诫友人,不要因为身居高位就忘记了山林中的那份纯真与自在,言外之意,也是对自己的一种自我提醒,表达了对简朴、自然生活方式的坚守与向往。

整首诗通过自然景物的描绘、个人情感的抒发,以及对友人的深情寄语,展现了诗人复杂而微妙的内心世界。既有对过往美好时光的追忆,也有对现实生活的淡淡忧愁,更有对精神归宿的执着追求,读来令人回味无穷。