金缕曲·德兵合操日，姚子梁都转命车往观，柏林画工照影成图，传诵城市。都转徵诗海外，属余为之先声
图画人争买。
是边城、晶球摄出，陆离冠盖。
绝域观兵夸汉使，赢得单于下拜。
想谈笑、昂头天外。
渡海当年曾击楫，斩鲸鲵、誓扫狼烟塞。
凭轼处，壮怀在。
列河禊饮壶觞载。
有佳人、买丝绣我，临风狂态。
请缨上策平生愿，换了看花西海。
只小杜、豪情未改。
自笑封侯无骨相，望云台、像绘君应待。
敲短剑，吐光彩。
人们竞相购买这些画作。这些画是边城和晶球拍摄的，上面有众多华丽的车冠和马饰。异域观兵赞叹汉使的威风，使得单于俯首拜见。想象谈笑间昂首天外。记得当年曾航海，我击桨斩海狼决心杀敌；那一天还立志荡涤烟尘，保家卫国。在车厢中凭轼远眺，满怀壮志。河边的宴会上载壶饮酒，吟诗作乐。有佳人买丝为我绣制衣袍，欣赏我临风而立时的狂放姿态。我有平生的报国之志，即使到了赏花的时候，我也会优先考虑保卫西海的重任。即使是像杜甫这样豪迈的诗人也有情怀未变的一面。我自知自己并非英雄之相，不会受到皇上的征召来统帅军队或有所建树扬名天下；或许我将在画像云台时待时而动吧。此时的我像敲击短剑一样豪情满怀，内心激荡着光彩。