优范网 诗词网 杂歌谣辞鸡鸣曲

杂歌谣辞鸡鸣曲

鸡初鸣,明星照东屋。鸡再鸣,红霞生海腹。百官待漏双阙前,圣人亦挂山龙服。 宝钗命妇灯下起,环佩玲珑晓光里。直内初烧玉案香,司更尚滴铜壶水。 金吾卫里直郎妻,到明不睡听晨鸡。天头日月相送迎,夜栖旦鸣人不迷。

译文

鸡初次鸣叫时,天上的明星照亮了东屋。鸡再次鸣叫时,红彤彤的太阳升到了海边的天空。百官们在宫殿前等待勤政开始时的信息滴漏声慢过极长的时候就要结束,皇帝穿上画有山龙的礼服即将上朝。这时贵族妇女宝钗起床打扮完毕,身上的环佩在晓光中发出清脆的响声。皇宫内开始燃起了玉案上的香,掌管时间的官员正在滴漏计时用的铜壶里加水。宫廷卫士的妻子直到天亮还不睡觉,在静静地听着晨鸡啼鸣的声音。它伴随着日出日落,夜宿晓鸣不会迷失方向。

赏析

《杂歌谣辞·鸡鸣曲》以其细腻的笔触和生动的描绘,将一幅古代宫廷清晨的生活画卷缓缓展开,让我们得以窥见那个遥远时代的风貌与情致。

开篇“鸡初鸣,明星照东屋”,以鸡鸣与星辰交相辉映的场景,勾勒出黎明的第一缕光线穿透夜色的情景,既点明了时间,又营造出一种静谧而神秘的氛围。随后,“鸡再鸣,红霞生海腹”,随着鸡鸣的再次响起,天边的红霞如同从大海深处升起,预示着日出的壮丽,时间在这里悄然流转,自然之美与时间的更迭融为一体。

紧接着,诗人的笔触转向宫廷:“百官待漏双阙前,圣人亦挂山龙服。”百官在宫门前静候朝见,皇帝也换上了象征尊贵与权力的龙袍,这一幕不仅展现了宫廷生活的庄严与秩序,也透露出对君主的崇敬之情。随后,“宝钗命妇灯下起,环佩玲珑晓光里”,命妇们在灯火阑珊中起身,环佩的清脆声响在晨光中回荡,增添了画面的柔美与细腻,反映了古代宫廷女性的优雅生活。

“直内初烧玉案香,司更尚滴铜壶水。”内廷之中,玉案上的香炉初燃,香气袅袅升起,而司更官还在滴水的铜壶旁计时,这些细节描写不仅展现了宫廷生活的精致与讲究,也暗示了时间的宝贵与不可逆转。

“金吾卫里直郎妻,到明不睡听晨鸡。”特别提到了一位金吾卫官员的妻子,她彻夜未眠,只为聆听晨鸡的鸣叫,这份对丈夫职责的理解与支持,以及在平凡生活中的坚守,让人感受到人性的温暖与坚韧。

最后,“天头日月相送迎,夜栖旦鸣人不迷。”以日月交替、昼夜更迭的自然规律作结,寓意着时间的永恒与人生的方向。无论是夜栖的宁静还是旦鸣的喧嚣,人们总能在这循环往复中找到自己的位置,不迷失方向,这是对生命哲学的深刻体悟。

整首诗通过对清晨宫廷生活的细腻描绘,不仅展现了古代宫廷的庄重与华美,更蕴含了对时间、生命以及人性美好的深刻思考,让读者在品味文字的同时,也能感受到那份穿越时空的共鸣与感动。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版