优范网 诗词网 去妇

去妇

新妇去年胼手足,衣不暇缝蚕废簇。 白头使我忧家事,还如夜里烧残烛。 当初为取傍人语,岂道如今自辛苦。 在时纵嫌织绢迟,有丝不上邻家机。

译文

新婚的妇女去年辛苦地劳动,连手和脚都磨出了茧,无暇缝制衣服,蚕事繁忙无心照看蚕簇。如今公公白发苍苍使我忧家事,就像夜里燃残的烛火一样,更添凄凄苦楚。当初我根本没想过邻居们的看法,哪里想到如今自己的艰辛呢?如今即便想自买蚕丝织绢也嫌迟了,买回蚕丝也难以用在邻居家的织机。

赏析

《去妇》一诗,以其质朴无华的语言,深刻描绘了古代劳动妇女的辛酸生活与无奈心境,让人在阅读之余,不禁为诗中主人公的命运扼腕叹息。

开篇“新妇去年胼手足,衣不暇缝蚕废簇”,寥寥数语,便勾勒出一幅勤劳新妇辛苦劳作的画面。新妇的手脚因劳作而磨出了厚茧,连衣物都来不及缝补,养蚕的架子也因忙碌而闲置。这里的“胼手足”与“衣不暇缝”、“蚕废簇”形成鲜明对比,凸显了新妇的勤劳与生活的艰辛。

接着,“白头使我忧家事,还如夜里烧残烛”,诗人笔锋一转,将视角转向家中的老者。老者因家事烦忧,形如夜里即将燃尽的残烛,生命之光微弱而摇曳。这一比喻,既表达了老者对家庭未来的忧虑,也隐含了对新妇辛勤付出的理解与同情。两者命运的交织,共同构成了家庭生活的沉重与不易。

“当初为取傍人语,岂道如今自辛苦。”这两句,是新妇内心的独白,也是她对过往选择的反思。或许,当初她是因为听了旁人的夸赞或建议,才毅然决然地踏入了这个家庭。然而,她未曾料到,婚后的生活竟是如此艰辛与不易。这里的“岂道”二字,充满了无奈与悔意,让人感受到新妇内心的挣扎与痛苦。

最后,“在时纵嫌织绢迟,有丝不上邻家机。”这两句,再次强调了新妇的勤劳与无私。即便在家人嫌弃她织布速度太慢时,她也从未想过将自家的丝线拿到邻家去织以换取轻松。这种对家庭的忠诚与牺牲,更加凸显了她作为古代劳动妇女的伟大与不易。

整首诗,没有华丽的辞藻,也没有刻意的雕琢,却以其真挚的情感和细腻的笔触,触动了读者的心弦。它让我们看到了古代劳动妇女在封建礼教束缚下的无奈与挣扎,也让我们反思了现代社会中女性地位的提升与平等的重要性。