优范网 诗词网 江东年少行

江东年少行

江东年少愁风雨,独立空亭望空渚。 行行江上止复去,烟水接天天不语。 自云作客沦风尘,可怜未识江南春。 前逐飞鸢后乌鹊,山木争号疑怒人。 天涯池馆多旧识,哀管繁弦泪如积。 日暮高吟动鬼神,曲终月落无人惜。 当时一顾劳孙阳,挺立奇骨腾龙骧。 精灵已与物摩荡,意气不为人飞扬。 十一年来霄路阻,慈孤爱割去乡土。 骨肉支离惊梦魂,云物高寒森极浦。 临歧未敢久延伫,似有旁人穷尔汝。 愁深难作欢笑言,长恐相逢问寒暑。 闻君此语重太息,江水悠悠竟何极。 思归未归君莫悲,我已早岁离庭帏。

译文

江东年少正为风雨所困,独自一人站在亭子里空望着河渚。船在江上停停走走,水上的烟雾与天色相连,天空沉默不语。自认为已经沦落他乡,过着颠沛流离的生活,令人可悲的是至今没能欣赏到江南的真正春色。远处的飞鹰靠近了可见其翅翼,近处的乌鸦则在其后鸣叫,山中的树木都在风中号叫,仿佛是在愤怒地喊叫。漂泊在天涯的宾客和已多年失散的朋友们都很同情和理解,乐器上的悲曲感人至深泪流成积。渐渐夜至日落深山冥幽依然不停吟唱以动天地鬼神,歌声曲罢明月落去无人在意珍惜。那时一眼被伯乐所赏识牵走的宝马骅骝如龙骏翔之姿显露无疑。此马的灵魂仿佛已与天物融为一体奔腾不息,飞扬之志难以阻挡不受他人意志影响。近十一年来仕途受阻无法实现报效国家之志难以通达朝廷之路。怀着无比悲怆的心情告别故土离开慈爱的亲人如同生离死别。亲人们天各一方辗转迁徙惊扰梦魂难以相见,眼前的景物萧瑟凄凉仿佛一片寒冷的森林在江边延伸连绵不绝。临到分手不敢久留只能频频侧目而看像有旁人在催促着分离一样难舍难分面带愁容哪敢说出一句笑颜相迎的话语。再次相见时恐怕就要问及寒暖问候了吧以表关切之情了!听闻你的这番言语令人重重的叹息不已啊!悠悠江水竟是无边无际一去不返!想归隐却未能归隐你也不要悲伤,我早就已经脱离家庭的庇护独自一人在外漂泊了。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版