优范网 诗词网 燕支行

燕支行

汉家天将才且雄,来时谒帝明光宫。 万乘亲推双阙下,千官出饯五陵东。 誓辞甲第金门里,身作长城玉塞中。 卫霍才堪一骑将,朝廷不数贰师功。 赵魏燕韩多劲卒,关西侠少何咆勃。 报雠只是闻尝胆,饮酒不曾妨刮骨。 画戟雕戈白日寒,连旗大旆黄尘没。 叠鼓遥翻瀚海波,鸣笳乱动天山月。 麒麟锦带佩吴钩,飒沓青骊跃紫骝。 拔剑已断天骄臂,归鞍共饮月支头。 汉兵大呼一当百,虏骑相看哭且愁。 教战虽令赴汤火,终知上将先伐谋。

译文

这几句诗的意思是:

汉朝的将领们雄才大略,来到明光宫拜见皇帝。天子亲自下令征召他们,并推出宫门。成千上万的官员送他们出五陵以东。誓言从皇城中离开时立下雄心壮志,以身为长城守护边疆。他们的才能堪比古代的卫霍将军,在朝廷中不逊于贰师将军的功绩。赵、魏、燕、韩都有精锐的军队,关西的侠客少年勇猛威武。他们只是曾听说为了报仇必须卧薪尝胆,饮酒疗伤却从未妨碍过刮骨疗毒。他们手持画戟和雕戈,在日光下显得无比威严,连旗大旆在黄尘中掩映。战鼓震天响仿佛翻动了瀚海波澜,鸣笳之声在天山月下显得纷乱。他们佩戴着麒麟锦带和吴钩剑,骑乘青骊和紫骝疾驰。拔剑之间已斩断了天骄的臂膀,归来时共饮庆祝胜利。汉兵高呼勇猛百倍,敌骑面对他们只能哭着忧愁。虽然命令他们去赴汤蹈火作战,但主帅深知首要的是用计谋先行安排作战计划。

赏析

这首边塞诗写于唐玄宗开元九年(721),王维时年二十一岁。燕支,即燕支山,在今甘肃永昌县西、山丹县东南。诗歌的主人公是一位出征边关的将军。全诗描写了将军出征、行军、战斗、获胜的全过程,表现出了出征将军的英雄气概和报国壮志,全诗洋溢着热烈昂扬的报国热忱。

赏析2

王维的《燕支行》是一首描写边塞战争和英雄豪情的诗篇。从诗中我们可以感受到作者对战争场景的细腻描绘以及对英雄人物的赞美。

首先,诗歌开篇即点明主人公的身份——汉家天将,才华横溢,威武雄壮。他来到京城拜见皇帝,受到隆重的欢迎。皇帝亲自为他推车,众多官员前来送行。这种场面的描述,突出了这位将军的地位之高和人们对他的尊重。接着,诗人通过“誓辞甲第金门里,身作长城玉塞中”这样的诗句,表达了将军的坚定决心和高尚情操。他愿意离开繁华的京城,到边疆去保卫国家的安全。这种牺牲精神让人感到敬佩。

接下来,诗人用“卫霍才堪一骑将,朝廷不数贰师功”来形容将军的才能,将其比作历史上著名的将领卫青和霍去病,并指出他比贰师将军更值得尊敬。这不仅展示了将军的英勇善战,还体现了他对国家的忠诚和贡献。

诗中还描述了将军领导下的士兵们,他们来自不同的地区,个个都是精兵强将。诗人通过“赵魏燕韩多劲卒,关西侠少何咆勃”这样的诗句,生动地描绘了这些士兵们的形象。他们有的来自北方的赵、魏、燕、韩等地,有的则是来自关中的年轻侠士。他们都有着强大的战斗力和无畏的精神,展现了当时军队的强大实力。

在战争场面的描写中,“画戟雕戈白日寒,连旗大旆黄尘没”这一句,通过对比鲜明的色彩和细节描写,生动地表现了战场上的激烈氛围。画戟和雕戈的光芒与白日形成对比,给人以强烈的视觉冲击;而连旗大旆则在黄尘中若隐若现,增加了战场的神秘感和紧张气氛。此外,“叠鼓遥翻瀚海波,鸣笳乱动天山月”这两句通过对声音和景象的描绘,进一步渲染了战斗的激烈程度。鼓声如同波涛翻滚,震撼人心;笳声则如同月亮被扰乱,打破了宁静的夜晚。这些描写不仅让读者仿佛置身于战场之中,感受到了战斗的紧张与残酷,也突显了将军的勇猛和智慧。

最后,诗人以“教战虽令赴汤火,终知上将先伐谋”的诗句收尾,表达了对将军智慧的赞赏。尽管战士们可能面临极大的危险,但最终胜利的关键在于上将的战略谋划。这表明了诗人对战争策略的重视,同时也暗示了将军的卓越指挥能力。

总的来说,《燕支行》通过对边塞战争的描绘以及对英雄人物的刻画,展现了王维深厚的文学功底和独特的艺术风格。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp