优范网 诗词网 陇头吟

陇头吟

长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。 陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。 关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。 身经大小百馀战,麾下偏裨万户侯。 苏武才为典属国,节旄落尽海西头。

注释

陇头吟:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。 长安:一作“长城”。 游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。” 戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。” 太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。 陇头:陇山。借指边塞。南朝宋·陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。” 迥(jiǒng):远。 行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。” 关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。” 驻马:使马停下不走。唐·蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。” 麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。” 偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。” 典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。 节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。 海西:一作“海南”。

译文

长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。 陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。 关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。 身经大大小小百馀次的战鬥,部下偏将都被封为万户之侯。 苏武归汉後只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。

赏析

《陇头吟》是唐代诗人王维用乐府旧题写的一首边塞诗。此诗把“长安少年”、“陇上行人”、“关西老将”三种类型的人物,以及戍楼看星、月夜吹笛、驻马流泪三种边塞生活场景集中在一起,形成了鲜明的对照,构成了一种寂寞悲凉的意境,反映了艰苦的边塞生活,表现了老将功高而得不到封赏的悲愤之情。全诗基调悲怆郁愤,具有广泛的社会意义。

赏析2

《陇头吟》是唐代著名诗人王维的一首边塞诗,这首诗通过描绘边塞的场景和人物,表达了诗人对战争、边疆生活以及人生无常的深刻思考。

首句“长安少年游侠客,夜上戍楼看太白”,描绘了一位来自繁华都市的年轻游侠,在夜晚登上守望楼,凝视着明亮的太白星(金星)。这里,诗人巧妙地运用了“太白”这一象征,既指代金星,也暗喻了战争的气息,透露出一种不安定的氛围,同时也暗示了这位少年游侠内心的豪情壮志与对未来的期待。

接着,“陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。”描绘了边关月夜的静谧景象。月亮高悬在边关之上,清冷的月光洒落在大地上,而在这寂静之中,一位行人在夜晚吹起了笛子。笛声悠扬,穿越夜空,给这荒凉之地增添了几分哀愁。此处的“行人”可能是指戍边的士兵,也可能泛指所有身处异乡的人们。笛声不仅表现了边塞环境的孤独与寂寥,还寄托了人们内心深处的情感和思绪,使得整个画面充满了浓厚的人文气息。

紧接着,“关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。”则刻画了一位年迈的老将在听到笛声后,不禁驻马聆听,潸然泪下。这位老将历经无数战场,立下了赫赫战功,如今却只能在月夜之下独自垂泪,表达出他对于过往岁月的怀念以及对现状的无奈。他的泪水不仅仅是对个人命运的感慨,更是对整个时代背景下无数将士辛酸经历的共鸣。

“身经大小百馀战,麾下偏裨万户侯。”这两句进一步描述了老将辉煌的过去,他曾经亲身参与过无数次战斗,并且麾下的将领们也因此获得了高位厚禄。然而,随着时间的流逝,曾经的荣耀已经成为了过去,如今的他只能独自承受着岁月的无情和现实的残酷。

最后,“苏武才为典属国,节旄落尽海西头。”引用了西汉名臣苏武的故事。苏武曾被匈奴扣留长达十九年,但他始终坚守节操,最终得以返回汉朝。这里的“节旄落尽”象征着苏武坚贞不屈的精神,同时也隐含了对老将命运的同情。诗人以此来表达自己对于那些为国家奉献一生的老将们的敬仰之情,同时也抒发了对时光易逝、英雄迟暮的感慨。

整首诗通过对不同人物形象的刻画,展现了边塞生活的艰辛与复杂情感,反映了战争给人们带来的伤痛与离别,同时也体现了诗人对和平生活的向往以及对历史沧桑变迁的深刻感悟。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp