优范网 诗词网 三月三日曲江

三月三日曲江

万乘亲斋祭,千官喜豫游。 奉迎从上苑,祓禊向中流。 草树连容卫,山河对冕旒。 画旗摇浦溆,春服满汀洲。 仙籞龙媒下,神皋凤跸留。 从今亿万岁,天宝纪春秋。

译文

成千上万的战车已经亲赴斋宫进行祭祀,千名官员高兴地来到水边游玩。他们奉迎皇帝从上苑出发,在水边举行祓禊仪式。草木连接护卫的营地,山河相对着帝王的礼服帽冕。绘有画作的旗帜摇动着江畔浅滩的水纹,春服装饰了整个河岸的台阶。驾车出行的御马如同龙般矫健,行进在吉祥的神道上,凤跸声响彻大地。从此国家太平兴盛,一年四季都记录着吉祥的天宝春秋。

赏析

王维的《三月三日曲江》描绘了唐代朝廷在三月三日(上巳节)举行的盛大祭祀和游玩活动。这首诗通过丰富的意象和华丽的语言,展现了皇家的庄严与节日的热闹场景。

首联“万乘亲斋祭,千官喜豫游”点明了主题:皇帝亲自参加祭祀活动,千官也一同参与其中。这不仅体现了皇权的至高无上,也反映了朝廷官员对于这种盛大仪式的期待与喜悦。

颔联“奉迎从上苑,祓禊向中流”进一步描述了活动的具体过程。皇帝一行人从上苑出发,前往江边进行祓禊(一种古代的驱邪仪式)。这不仅是对自然的敬畏,也是对皇权的一种展示。

颈联“草树连容卫,山河对冕旒”运用了生动的意象,将自然景观与皇家仪仗相结合,形成了一幅壮丽的画面。草木繁茂,山水环绕,仿佛都在为皇权的威严而欢呼。

接下来,“画旗摇浦溆,春服满汀洲”则通过描写旗帜飘扬、春装遍布的场景,表现了节日的热闹气氛。这些细节不仅增添了诗歌的色彩感,也让读者感受到了节日的欢乐氛围。

尾联“仙籞龙媒下,神皋凤跸留。从今亿万岁,天宝纪春秋。”则是对未来的美好祝愿。诗中提到的“仙籞龙媒”、“神皋凤跸”等词语,象征着吉祥和繁荣,表达了诗人对国家长久昌盛的美好愿景。

整首诗通过对节日盛况的描绘,展现了唐代社会的繁荣景象以及人们对美好生活的向往。同时,也透露出作者对国家未来的美好期望。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版