优范网 诗词网 同崔员外秋宵寓直

同崔员外秋宵寓直

建礼高秋夜,承明候晓过。 九门寒漏彻,万井曙钟多。 月迥藏珠斗,云消出绛河。 更惭衰朽质,南陌共鸣珂。

译文

秋天夜晚在朝拜皇室的礼仪过后建立礼贤厅以让众人享乐;经过沐浴后便在明亮的烛光下恭敬地候听明日的朝政;此刻正是万井秋深之夜漏尽的时刻,当清寒气息侵夺人心之时钟鼓之声也愈加清越悠长;在这深秋的夜里天空明净无云显得远道幽静;王公贵戚乘车穿过云溪而去看到宫室的美轮美�。我才华低劣,怎么能同他们一样在宫道上从容地行走呢?

赏析

王维的这首《同崔员外秋宵寓直》是描绘秋天夜晚在皇宫值夜班的情景。此诗不仅表达了诗人对秋夜的感受,也透露了他对于人生境遇的感慨。下面是对这首诗的详细赏析:

首联:“建礼高秋夜,承明候晓过。”

  • 建礼:指建礼门,是唐朝长安城宫城的北门之一。
  • 承明:指承明殿,是皇帝处理政务的地方。
  • 这两句描述的是诗人在秋夜值守时的情景。首句中的“高秋夜”表明时节是深秋,天气渐凉;次句中的“候晓过”则暗示时间已接近黎明。诗人以简练的语言描绘出一幅深夜值守的画面。

颔联:“九门寒漏彻,万井曙钟多。”

  • 九门:古代帝王宫殿有九门,这里泛指皇宫。
  • 万井:指众多的民居,形容城市之大。
  • 寒漏彻:指夜漏声清脆,说明时间已经很晚。
  • 曙钟多:指天快亮时钟声四起。
  • 通过“寒漏彻”和“曙钟多”的对比,诗人不仅表现了时间的推移,还渲染了深秋夜晚的寂静与黎明前的喧嚣,形成鲜明的对照。

颈联:“月迥藏珠斗,云消出绛河。”

  • 月迥:月亮高悬,显得遥远。
  • 藏珠斗:指北斗七星隐匿于云层之中。
  • 绛河:指银河。
  • 此联描绘了秋夜的景色。诗人用“月迥藏珠斗”来形容夜空的宁静和深邃,而“云消出绛河”则进一步将读者带入一个充满神秘感的星空世界。这两句不仅展示了自然美景,也隐含着诗人内心的孤独与宁静。

尾联:“更惭衰朽质,南陌共鸣珂。”

  • 衰朽质:形容自己年老体衰。
  • 南陌共鸣珂:指清晨马车行进的声音。
  • 最后两句抒发了诗人对于自身境遇的感慨。诗人自谦为“衰朽质”,感叹自己的年老体弱,无法再承担重任。而“南陌共鸣珂”则以马车声作为背景,进一步强化了诗人对于时光流逝、岁月无情的无奈与伤感。

整首诗通过对秋夜值守情景的描写,展现了诗人内心深处的孤独、寂寞以及对于生命短暂的感慨。同时,诗歌语言优美,意境深远,充分体现了王维作为山水田园诗人的独特魅力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版