这些诗句充满了赞美和敬仰之情，翻译如下：
节义孤臣立：孤独的臣子以节义立足。 文章藻士专：擅长文章的士人专心致志。 古称三不朽，今孰两能全：古代有三个方面可以不朽，如今谁能两者兼具。 崇庆推名牧，陪京产硕贤：在崇庆推举有名望的官吏，在陪都培养贤能的人才。 惊才袁白燕，逸思李青莲：袁某的才华令人惊叹如白燕，李某的思想飘逸如青莲。 盾檄新磨墨，囊诗旧选钱：刚磨好的墨用来写战檄，旧时的选钱用来装诗囊。 南宫衣染汁，西蜀舄飞仙：在南边染衣的地方，西蜀的鞋子如同仙人飞翔。 井络千盘栈，邛关九折鞭：井络之地有千盘栈道，邛关之地九折鞭犹能制胜。 文翁兴学校，宓子奏歌弦：文翁致力于学校建设，宓子则奏响歌舞的弦乐。 十里青山句，一犁秋雨篇：十里青山可入诗，一犁秋雨可成文。 鹭鸥行县景，蜂鸟放衙缘：鹭鸥飞翔在县境之中，蜂鸟在衙门旁自由飞翔。 治本诗书饰，胸无利欲牵：治理之根本在于诗书之教，心中无利欲所牵绊。 炼神冰雪淡，养气柏松坚：修炼精神如冰雪般淡泊，养气如柏松般坚定。 小丑跳梁日，先生报国年：小丑跳梁之际，先生为国家服务之年。 金川屯壁垒，昔岭拥辎軿：金川屯驻壁垒，昔岭车马众多。 粟挽萧何籍，饷丰陶侃船：粮食运输依靠萧何的策略，丰富的补给如同陶侃的船队。 量沙筹算远，聚米阵图连：计量沙地以筹算远大计划，聚集米粒以布阵图连战策。 制府褒勋绩，端僚庆擢迁：制府褒奖其功勋业绩，端僚庆祝其升迁。 泉流晨拜井，书逐夜鸣鸢：清晨拜泉流如井涌，夜晚书信随鸣鸢飞翔。 面对突然出现的凶敌，他立即投入战斗；战鼓喧天，他率领士兵奋勇杀敌。最终他成功驱逐敌人。他挥刀杀敌时无所畏惧，血溅贼衣不退缩。他的胡须犹如虬龙般劲健有力，眼神锐利如闪电。他勇猛善战，如同古代的睢阳守将和来歙将军一样英勇。他的事迹传颂千古，精神永存。他的英灵回归辽海之地，庙宇建立在浣溪之旁。百代神灵护佑他，千秋万载永远纪念他。街巷的人们怀念他的恩德哭泣不已，碑文铭记了他的事迹以感恩戴德。他的遗稿被良朋整理成册，太史公的光芒照耀着他的事迹。不知何时能再次遵剑外之约，瞻仰其像于祠前祭拜。
