优范网 诗词网 飞燕篇

飞燕篇

孝成皇帝本娇奢,行幸平阳公主家。 可怜女儿三五许,䒠茸惜是一园花。 歌舞向来人不贵,一旦逢君感君意。 君心见赏不见忘,姊妹双飞入紫房。 紫房彩女不得见,专荣固宠昭阳殿。 红妆宝镜珊瑚台,青琐银簧云母扇。 日夕风传歌舞声,祗扰长信忧人情。 长信忧人气欲绝,君王歌吹终不歇。 朝弄琼箫下彩云,夜踏金梯上明月。 明月薄蚀阳精昏,娇妒倾城惑至尊。 已见白虹横紫极,复闻飞燕啄皇孙。 皇孙不死燕啄折,女弟一朝如火绝。 明明天子咸戒之,赫赫宗周褒姒灭。 古来贤圣叹狐裘,一国荒淫万国羞。 安得上方断马剑,斩取朱门公子头。

译文

孝成皇帝性格娇奢,来到平阳公主家寻欢作乐。 可怜公主家姿色漂亮刚成年的女儿,像草木丛中娇嫩的花蕾,让皇帝十分爱惜。 擅长歌舞的女子从来不被重视,今日因被皇帝看中而受宠。 皇帝对她有心,对她的宠爱始终如一,于是如同赵飞燕与赵合德那样,姐妹双双被召入宫中。宫中的女官不能随便见到皇帝的宠爱,她们在昭阳殿里专宠固宠。拥有红妆和宝镜的她们生活奢华,以珊瑚为台,以青琐为门扇和窗扉,用云母装饰的扇子用来障面遮身。 宫中从早到晚都传来歌舞之声,这使长信宫中那些心怀忧怨的宫女们感到十分烦恼。在长信宫中的人们感到绝望时,君王的歌舞之声仍然不停歇。早晨皇帝从彩云缭绕处下来吹奏玉箫,夜晚登上明月里建造的金梯。当明月被侵蚀时太阳昏晕迷离,其姿色与才能倾国倾城对皇帝产生了迷惑影响。后来人们看到天上的虹彩降临到皇宫之上,又听说有燕子在宫中将皇孙叼走。皇孙没有被叼走而安然无恙时,公主的妹妹却突然像火一样燃烧起来,遭遇不幸。皇帝对此十分警醒,于是那些显赫的朝臣也都引为鉴戒并扬言要除掉妖女褒姒亡周之患。自古以来圣人也慨叹裘衣裹身所招来的灾祸使一国荒淫无道而使万国蒙羞。哪里能得到上方那把锋利的宝剑斩下那些豪门贵族的头颅呢?

赏析

《飞燕篇》是一首深刻描绘汉代宫廷生活奢靡与权力斗争的叙事诗,通过对赵飞燕姐妹故事的叙述,反映了古代帝王荒淫无度所导致的国家衰败和个人悲剧。全诗情感丰富,语言华丽,既有对美好事物的细腻描绘,也有对历史教训的深刻反思。

开篇即以“孝成皇帝本娇奢,行幸平阳公主家”点出故事背景,孝成皇帝的奢华与好色为后文埋下了伏笔。接着,“可怜女儿三五许,䒠茸惜是一园花”用比喻手法,将赵飞燕姐妹比作园中珍贵而娇嫩的花朵,既展现了她们的青春美丽,也暗示了她们即将成为权力斗争中的牺牲品。

“歌舞向来人不贵,一旦逢君感君意”描述了赵飞燕姐妹从平凡的歌舞姬到被皇帝宠幸的转变,这种命运的突变既让人感叹机遇的偶然,也预示着未来可能的不幸。随后,“君心见赏不见忘,姊妹双飞入紫房”进一步强化了她们受宠的事实,紫房象征着皇权的中心,姐妹二人的得宠无疑让她们的地位空前提高。

然而,宫廷生活的奢华与权力斗争也随之而来,“红妆宝镜珊瑚台,青琐银簧云母扇”等句通过细致入微的描写,展现了赵飞燕姐妹在昭阳殿中的尊贵生活,同时也映射出宫廷生活的空虚与浮华。而“日夕风传歌舞声,祗扰长信忧人情”则揭示了这种奢华生活背后,其他宫人的忧愁与无奈,形成了鲜明的对比。

随着故事的深入,“明月薄蚀阳精昏,娇妒倾城惑至尊”等句开始揭示赵飞燕姐妹因受宠而引发的宫廷斗争,她们的嫉妒与权力欲望不仅影响了皇家的安宁,也预示着更大的悲剧即将发生。“已见白虹横紫极,复闻飞燕啄皇孙”更是直接点出了赵飞燕姐妹对皇孙的残害,这一行为不仅触犯了皇家的底线,也引发了朝野的震动。

最后,“明明天子咸戒之,赫赫宗周褒姒灭”等句将故事推向高潮,通过类比周幽王与褒姒的故事,警示后世帝王应以此为戒,避免重蹈覆辙。而“古来贤圣叹狐裘,一国荒淫万国羞”则表达了对古代贤圣的敬仰与对荒淫无度行为的批判,同时提醒人们应以此为鉴,珍惜国家的繁荣与稳定。

整首诗以赵飞燕姐妹的故事为载体,通过细腻的描绘与深刻的反思,展现了古代宫廷生活的复杂与残酷,同时也传递了对于权力、欲望与道德之间关系的深刻思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版