壶中天十首 其八
峭寒随马，指疏林尽处，暝投孤驿。
短榻尘栖风自扫，酒薄禁愁无力。
窗纸蓬飘，炉灰荻冷，灯闪题诗壁。
燕南赵北，可怜今夕何夕？
凝想箫鼓春城，园香倚醉，多少闲踪迹。
梦影迷离天未晓，铃语东风催客。
印月虚廊，敧梅小院，到此都休忆。
长安近否？
夜阑应有人说。
寒冷的天气随着骏马的行进而更加凛冽，随着疏朗树林的尽头接近暝暗的驿站。灰尘漫天的驿站中自己孤独一人，只有寒风为自己扫去床铺上的尘土，杯中的酒淡薄得几乎不能消解忧愁。窗纸在风中飘动，炉中的荻灰也寒冷起来，只有靠着昏黄的灯光在墙壁上作诗。思绪飞到了燕南赵北一带辽阔之地，今晚该有谁会对我深感可怜呢？恍惚中我仿佛听到了春天时城里的箫鼓之声，想象自己依靠在花园的芳香中喝醉了酒，闲游于其中。梦境如此迷离以致天亮也未察觉，清晨的铃声催促着我启程。印月的长廊、斜倚梅树的小院子都到此为止吧，不要再回忆了。京城长安究竟还有多远？在这半夜之时不知道是否会有人来陪我说话解闷呢？