十里路上的珠帘正让人乐于出游。喜爱骑着青雀般的车乘到苏州城外游春。我曾经从两扇门板缝中间传递信到杏花楼的芳馨之地给你送去一封封银饰的信函问候。对你的爱是傾尽醇香桑落的美酒那样浓厚。还将在三天后坐小舟等待你与我一聚叙旧情,即使春风难以消散早春微寒如钻进貂裘似的重重冷意之中去也难相见你一面啊。