我虽然年迈仍然有壮心壮志行走千里，胸襟开阔登上吟啸台。大鸟展翅冲破云雾而出，一片云彩托扶着月亮从江上飘过来。洛阳的名士怀念着前辈，鲁国的诸多才士也应当对先贤赞叹和佩服。只是遗撼未能遇到像陶渊明那样的县令，菊花有意要献给谁做纪念呢？
