赭山
沧江括地维，瀛海包天根。
赭山驾长虹，校与他山尊。
秦王昔驱石，一一皆东奔。
鞭此不为动，骨立余殷痕。
只今数千年，独喜岿然存。
潮汐靡不由，终古相吐吞。
伊余董蔬导，出入宜穷源。
拿舟涉洪波，周历惊心魂。
幸使井里安，夷险非所论。
努力凌绝顶，列宿高可扪。
大江自西来，潮势互飞翻。
坡陀触潆洄，水石声相喧。
于兹悟治理，扼要先蛟门。
登顿跨龙脊，不觉烟岚昏。
这是描写自然景象和抒发情感的诗句，翻译如下：
沧江如同大地的维系，瀛海包容着天际的根源。赭山横跨长虹，与其他山相比更显尊贵。秦王曾驱使山石，使它们纷纷向东移动。然而这些山石坚如铁骨，留下了深深的痕迹，即使被鞭打也不动分毫。至今数千年过去，只有这座山仍然高耸屹立。潮汐更替不断，它始终如一，始终吞吐着大自然的力量。
我在此疏通引导水流，应当深入探究它的源头。乘坐小舟涉过汹涌的洪水，经历了惊心动魄的旅程。幸运的是，我们使得井里安然无恙，无论遇到平地或险峻之地都不在乎。让我们努力攀登到绝顶，高处的星辰触手可及。
大江从西方奔腾而来，潮势相互激荡翻腾。在山坡间流转回旋，水石相撞发出喧嚣的声响。从这里领悟治理之道，扼制水势的要冲如同蛟龙的门户。我们在崎岖的山路上攀登跨越，龙的脊背一般，虽在烟雾缭绕中也不觉昏暗。
这是一首充满想象和象征的诗篇，展现了大自然的壮美和人的精神力量的对比，也体现了对于探索、攀登和治理的深刻领悟。