老趣
老趣深自领，弱丧将还乡。
天地既逸我，岂得反自忙。
言语道断绝，寤寐束吾装。
早起闻霜肃，??明南冈。
素雪笼红树，奇艳兹秋光。
好语懒一裁，茹之时复忘。
即此省心法，不药服食方。
潞州红酒来，聊复进一觞。
愦愦待其至，负赘日已长。
年老时对人生的趣味更加深切地领悟，因体弱辞官不久将回到故乡。天地既然让我安闲地生活，岂能在世事上再忙忙碌碌地烦心伤神？心中的话无法表达出来，从清早醒来到夜里睡眠，整束行装都痛苦至极。早起听到霜落时的声音感到凄切萧条，树挂红霞映照着南坡显得明亮。白雪覆盖在红树上，在萧瑟的秋天里更显得奇艳夺目。许多美好的言语懒得去剪裁，喝着潞州酿造的美酒也总是沉醉忘忧。这便是修身养性的好方法，用不着服食丹药胜似服药。潞州酿造的红酒送来了，姑且开怀畅饮一杯吧。还想着有人带着厚礼前来向我求婚的好消息早早到来，订婚的日期已经很长了，可我并未见到有人来。