优范网 诗词网 寄梁启超

寄梁启超

秦风号长杨,白日忽西匿。南山不可居,啾啾鸣大特。 狂走上城隅,城隅无栖翼。中原竟赤地,幽人求未得。 昔我行东越,道至溪知穷。洒酒思共和,共和在海东。 谁令诵诗礼,发蒙成奇功。今我行江汉,候骑盈山邱。 借问杖节谁,云是刘荆州。绝甘厉朝贤,木瓜为尔酬。 至竟盘盂书,文采欢田侯。去去不复顾,迷阳当我路。 河图日以远,鸱枭日以怒。安得起槁骨,掺袪共驰步。 驰步不可东,驰步不可西,驰步不可南,驰步不可北。 鉴皇穹黎庶,均平无九服。顾我齐州产,宁能忘禹域。 击磬一微秩,志屈逃海滨。商容冯马徒,志在诛纣辛。 怀哉殷周世,大泽宁无人。

译文

这首诗的译文如下:

秦风的号声响长,白日突然西沉。南山不可安居,听到大特鸡在啾啾鸣叫。我狂走上城角,城角没有栖息的羽翼。中原大地一片赤红,幽僻之人寻求不得。

昔日我曾前往东越,道路直至溪边尽头。洒酒思忆共和,共和在海东之地。是谁让我诵读诗礼,启蒙教育成就奇功。如今我行至江汉,等候骑的士兵遍布山丘。请问持节的是谁,回答说是刘荆州。他断绝甘美食物以效忠朝廷贤能之士,我用木瓜来酬谢他。最终他留下的书信和盘盂上的字迹,文采欢乐赞美田侯。离开那里不再回顾,迷阳却挡在我前行的路上。

河图的距离日益遥远,鸱枭却越来越嚣张。怎样才能得到枯骨,执手共驰骋。驰骋的方向不可向东,不可向西,不可向南,不可向北。观察皇天穹苍下的百姓,全域均应平等无分九服。看我是齐州之人,怎能忘记禹域之广?仅击磬的小小官职,怎能让我的志向受屈而逃避海滨。就像商容徒从骑白马,其志向在于诛杀纣王。怀念殷周的时代,大泽之中怎可能没有人英雄用事?

这首诗表达了一种壮志未酬、流离失所的感慨,同时也表现出对时代变迁、世事无常的无奈和迷惘。诗人似乎渴望能够有所作为,但现实却让他四处碰壁,无所适从。他怀念过去的时代,但也知道时代已经不可逆转,只能面对现实,寻找自己的出路。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版