优范网 诗词网 初归镜中寄陈端公

初归镜中寄陈端公

去岁离家今岁归,孤帆梦向鸟前飞。 必知芦笋侵沙井,兼被藤花占石矶。 云岛采茶常失路,雪龛中酒不关扉。 故交若问逍遥事,玄冕何曾胜苇衣。

译文

这是出自宋代张耒的《归家感怀呈复翁》的几句诗,翻译如下:

去年离家今年才回来,孤舟上的梦想向着鸟儿向往的故乡飞行。 我知道芦笋已经延伸到沙漠中的水井,藤萝的蔓条缠绕在临水的石滩上。 在云雾缭绕的岛上采茶常常迷失方向,在雪覆盖的静室饮酒不必关门。 老朋友若问我游踪何处,那玄色的礼帽哪里比得上这蓑衣自在逍遥。

赏析

《初归镜中寄陈端公》是一首充满深情与哲思的归乡之作,字里行间透露出诗人对过往岁月的感慨以及对故土和旧友的深深眷恋。首句“去岁离家今岁归”,以时间线的简洁勾勒,直接点明了诗人离家一年的归途,既含有一丝漂泊的无奈,也蕴含着归家的迫切与喜悦。孤帆梦向鸟前飞,这一句用梦与鸟的意象,将诗人的思乡之情具象化,仿佛心灵早已超越了物理的距离,如同飞鸟般急切地扑向家的方向,既浪漫又富有画面感。

接下来的两句,“必知芦笋侵沙井,兼被藤花占石矶”,诗人以细腻的笔触描绘了家乡景物的变迁,芦笋侵占了沙井,藤花爬上了石矶,这些自然景象的变化,不仅反映了时间的流逝,也寄托了诗人对家乡物是人非的淡淡哀愁,以及对过往记忆的深切怀念。

“云岛采茶常失路,雪龛中酒不关扉。”这两句则转向了诗人归乡后的生活片段,云岛上采茶时常迷路,雪龛中自酌自饮,门扉不闭,展现了诗人归隐田园、超然物外的逍遥生活。这里的“失路”与“不关扉”,既是实际的情境描写,也寓意着诗人在精神层面上的自由与不羁,不再为世俗纷扰所困。

尾联“故交若问逍遥事,玄冕何曾胜苇衣。”诗人借对故友的寄语,表达了自己对名利场的超脱态度。如果说“玄冕”代表了官场的荣耀与地位,那么“苇衣”则象征着朴素与自然的归真返璞。诗人以此告诉远方的朋友,即便外界如何繁华,自己心中的宁静与自由,远比那些外在的虚荣更加珍贵。

整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景物与个人心境的交织,展现了诗人对家乡的深情、对自然的热爱以及对简单生活的向往。它不仅是一幅归乡图景的生动描绘,更是诗人内心世界的一次深刻剖析,让人在阅读中感受到一种超脱世俗、回归本真的美好。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版