经明成祖勒铭处指示扈从诸臣
伊昔永乐年,征焉嘶朔风。
碛间铭片石,苔藓磨青铜。
我行初拂拭,夏节欣相同。
当时月在巳,今值清和中。
后先间两日,彼亦一代雄。
我武诗不庭,春发明光宫。
塞草绿微茁,雨雪阴蒙蒙。
或言时尚早,稍待边花红。
宁知英杰人,所见良疏通。
迅行掩不备,兵法贵折冲。
军谋在帷殿,士气如虎熊。
岂不资群策,惟断斯有功。
作诗纪其事,聊以示臣工。
想起昔日永乐年间,征讨之事乘着北风展开。在荒漠之地留下片石铭记,青苔与苔藓如同磨砺过的青铜般耀眼。我初至此地时轻轻拂去尘埃,欣喜地发现与夏季节气相符。当时正值巳时,如今却是清和的季节。前后只相差两天,对于古人来说也是一代英雄。我的武功卓越,诗篇中却有敌人不敢庭前挑战的场景。春天明亮的光宫中,塞北的草地微露嫩芽,雨雪蒙蒙。有人说时机尚早,应等待边地的花红绽放。然而,谁能知道英勇杰出的人,他们的目光已经看得如此深远。迅速行动以掩敌之不备,这是兵法上的关键所在。军事策略运筹帷幄之中,士气如同虎熊一般勇猛。怎能只依赖众人的计策,唯有果断决策才能建功立业。我写这首诗来记录这件事,以此向臣子表达我的心意。