优范网 诗词网 送赵明府还北

送赵明府还北

故园终不住,剑鹤在扁舟。 尽室无馀俸,还家得白头。 钟催吴岫晓,月绕渭河流。 曾是栖安邑,恩期异日酬。

译文

所以我无法居家停留,只带着剑与鹤飘泊在扁舟上。我没有剩余的俸禄来养活全家,只能辞别官职归去,却因此得到一头白发。钟声催天破晓,鼓声迎日而作,闲暇时欣赏渭河如月般环绕的流水。我曾经在渭河安邑居住,如今仍心念旧恩,期待有朝一日得以报答。(意思符合诗句语境即可)

赏析

《送赵明府还北》是一首充满深情与离愁别绪的送别诗,字里行间流露出对友人归途的关切与对未来重逢的期盼。全诗以景寓情,情景交融,细腻地描绘了赵明府即将踏上归途的情景,同时也寄托了诗人复杂的情感。

首联“故园终不住,剑鹤在扁舟”,开篇即点出主题——离别。赵明府虽心系故园,却终未能久留,只能带着剑与鹤,乘一叶扁舟踏上归途。这里的“剑鹤”不仅是旅途的伴侣,也象征着文人的风骨与逍遥,预示着归途虽远,但心怀坦荡,志在四方。

颔联“尽室无馀俸,还家得白头”,转而描绘赵明府归家的实际情况。他清贫为官,归家时身无长物,甚至可能因长期在外奔波,归时已至白头。这一句既展现了赵明府的高洁品质,也透露出一丝辛酸与无奈,让人不禁对这位清官心生敬意。

颈联“钟催吴岫晓,月绕渭河流”,以景写情,将离别的氛围推向高潮。晨钟响起,催促着吴地的山峦迎来黎明,而月亮仍依依不舍地绕着渭河流淌。这一景象既描绘了时间与空间的转换,也隐喻着离别的时刻终将到来,而美好的记忆如同月光般温柔地萦绕心头,难以割舍。

尾联“曾是栖安邑,恩期异日酬”,诗人回忆起与赵明府共事的日子,表达了对往昔时光的怀念,并许下他日重逢,定当报答恩情的愿望。这里的“恩期异日酬”,不仅是对友情的珍视,也是对未来重逢的美好憧憬,使得整首诗的意境得以升华,情感更加深厚。

整首诗语言质朴而不失韵味,情感真挚而深沉,通过细腻的景物描写与真挚的情感抒发,展现了诗人对友人的深厚情谊与对离别的复杂情感。赵明府的归途,不仅是身体上的迁徙,更是心灵上的归宿,而诗人对这一切的描绘,让读者在品味诗句的同时,也能感受到那份跨越时空的友情与温情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版