重赋
厥赋分上下，生民非病民。
民以食为天，终岁劳其身。
吹豳祈大有，奉君兼奉亲。
四海为一家，中国为一人。
击壤歌帝力，率土皆王臣。
执冰释甲嬉，皆以游情论。
红粟储仓廪，补助时拊循。
力穑望有秋，省耕当及春。
输将恐或后，岂敢较斤斤。
秉穗寡妇利，疆里田畯巡。
胡为贪酷吏，追呼遍乡村。
吁天哀出执，子妇逃纷纷。
民病苛政苛，何由得饱温。
须知正供粟，粒粒皆苦辛。
须恤安分农，最畏入公门。
取之逾常则，数倍屯田屯。
损下以益上，可怜狱吏尊。
夺我盘中飧，博尔分外珍。
未及书上考，华屋生劫尘。
这些诗句的译文如下：
根据赋税分级，民生不是民病（指不是增加人民的负担）。 百姓以粮食为生活的根本，一年到头劳作。 吹豳州的风祈愿丰收，侍奉君王如同侍奉亲人。 四海之内如同一家，中国百姓如同一人。 敲击壤土歌颂皇帝的威力，全国都是皇上的臣民。 即使冬季寒冷拿着冰、盛夏炎热披着盔甲也能开心嬉戏，都是由于自身情感而娱乐。 丰收的红高粱储存于仓库，用以补助农民并且时刻安抚他们。 努力耕作希望有个好收成，省吃俭用应该在春天就计划好。 担心输送粮食可能会落后，怎么敢再斤斤计较呢。 掌握收获的粮食对寡妇有利，巡视田地中的农夫们辛劳。 为何会有贪婪的酷吏，追逼征敛遍及乡村。 百姓向天哀叫提出抗议，妻子儿女逃散纷纷。 百姓痛恨苛刻的政令，如何能够得到温饱。 要知道正供的粮食，每一粒都来之不易。 需要体恤安分守己的农民，他们最害怕进入官府。 取得民财如果超过常规，数倍于屯田的收入。 剥削百姓以奉养上司，可怜的狱吏受到尊崇。 夺走我盘中的饭食，视为博取额外的珍宝。 还没来得及在书上考核（官员的政绩），华丽的房屋已被战火洗劫一空。
这些诗句反映了古代百姓的生活状态和对官员、政令的看法，同时表达了他们对温饱和安居乐业的渴望。