身体日渐消瘦,几乎到了疾病无法支撑的地步。容易在春天感到忧愁。看到梅花初放,欣喜看到一枝新的生机。靠着竹子在寒冷中长久凝望,心境化为闲散的云气。用罗扇掩住歌女的唇边。听她唱去似乎带有嗔怪之意。我的心像飞絮一样飘落在溪边的小渡口。抬头看到月亮从青山缺口处升起,仿佛是刚涌出的冰轮一般。