优范网 诗词网 出上观音岩至东坞坪

出上观音岩至东坞坪

画山难画云,绘水难绘声。 我从云中下,忽见略彴横。 石怒闯然立,水激无时平。 千折万折逆,七曲八曲并。 掀腾海潮沸,喷薄雄雷鸣。 而我踏涧石,缓逐流云行。 我前云徘徊,我后泉砰訇。 回瞻树已失,遥望途仍冥。 依依修竹竿,雨濯琅玕青。 竹间辟荆扉,塔院才三楹。 云收水亦远,我息僧来迎。

译文

描绘山的形状容易,画出云的形态却很难;绘制水的波纹容易,但画出水的声音更难。我透过云雾下降,突然看到帚形的山峰横在前面。石头像斗大的巨人气冲冲地直立在那里,激流迅奔激起水势让人没法让水平静地流淌。水几经逆流反复曲折前行,许多曲折的水汇合一起。它翻腾如海水一般声势浩大,喷涌如同雄壮的雷鸣。而我踩着山涧里的石头,慢慢地追逐着流云行走。我的前面云气缭绕徘徊,我的身后忽然发出巨大的声响冒出泉水。回头看到树林已经不见了,远望旅途仍不清晰。竹子修长柔嫩,经雨后更显得青青朗朗。竹林间打开了一条荆棘丛生的门扉,只有几间房舍形成一个小塔院。云雾渐渐散开远逝,我停下休息时有僧人前来迎接。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版