大涤洞天歌
撑天一柱摩苍穹,云霞出没真灵宫。
乘风御气倏来往,华阳林屋潜相通。
元封以来二千载,神仙中人几人在。
年年龙简寄沉渊,有似泥牛入东海。
我生好游不好仙,来寻三十四洞天。
黄冠导我穿竹径,双屐踏破岩扉烟。
岩烟霏微炬火绿,石鼓彭铿震崖谷。
旋螺屡转粟生肌,两壁题名镂苍玉。
仙乎仙乎梳髻鬟,亭亭背立不可攀。
奇峰倒挂窅无路,换骨何处求金丹。
姜真人,郭文举,图志荒唐奈何汝。
碧树飞来捣药禽,玉芝衔出长生鼠。
隐士逃名偶托辞,君王媚道即贪痴。
兴衰转眼青山笑,鳌足谁将八柱支。
高耸入云的山峰仿佛支撑着苍穹,在云霞缭绕之中可见真灵的宫殿。乘风气倏忽往来,在华阳的树林中,隐约与仙境相通。自从元封以来已经有两千年了,但在这神仙般的世界中到底有多少人能够得道成仙呢?每年都会把龙简沉入深渊祭祀神明,像是把泥牛放入东海里做法事那样年复一年不间断。我喜欢游览名山秀川而并非为了追求仙道长生,这次来到寻访传说中的三十四洞天。道士穿着黄色道袍为我引路穿过竹林小径,破旧的木屐踏破了岩间弥漫的云雾。岩石间云雾缭绕掩映着摇曳的烛火,仿佛看到了石鼓如同彭祖和仙人铿震动山谷一般。随着不断盘旋行走,渐渐地身心变得充实起来,岩壁上的题字犹如刻在苍翠的玉石上。仙人们梳着高高的发髻,背立在那里高不可攀。奇峰如同倒挂一般深邃莫测,要想脱胎换骨寻求长生不老的仙丹又在哪里能找到呢?姜真人、郭文举等传说中的仙人,你们留下的图志虽然神奇却令人难以置信。碧树间飞来捣药的仙禽,玉芝上跑出长生的老鼠。这些传说不过是隐士遁世托辞逃避名利的工具罢了,君王们追求长生不死的道术则是贪婪痴妄的表现。历史兴衰更迭只在转瞬之间如同青山一样变迁,谁又能用巨鳌的甲壳支撑天地八柱呢?