咏四面云山
珠状崔嵬里，兰衢入好诗。
远岑如竞秀，近岭似争奇。
雨过风来紧，山寒花落迟。
亭遥先得月，树密显高枝。
湖平无涌浪，雾净少多歧。
脉脉金明液，溶溶积翠池。
常忧思解愠，乐志余清悲。
素学臣邻老，耆年自不知。
珍珠般精美玲珑的山峰拔地而起，兰花香气弥漫的道路上到处都有美好的诗歌。远处的山峰好像都在争着秀美，近处的山岭好像都在争着奇特。雨后刮起了急风，山上的树被寒风摧残导致花儿脱落显得迟暮。远处亭子高远先得到了月亮的光照，茂密的树木更能显现出高树枝干的挺拔。湖面平静没有涌起波浪，雾气消散后的天上更没有什么云雾遮蔽视线的疑虑。静静的黄金的精华液，积聚在碧绿的池塘里。常常忧虑的事情解除了心中的愤恨，乐于开朗内心却又生出悲悯的情感。我和本是读书人聚在一起而衰老起来的邻里虽常往来却不知年老的事。（暮年相处的人，不知道年龄多大）