优范网 诗词网 题与儿山水

题与儿山水

一叶前溪泛,空朦烟雨洲。 山横残照落,水挟断云流。 自得消遥趣,安知今古愁。 酒帘丛树里,回棹上江楼。

译文

一叶小舟在前溪泛游,烟雨朦胧中,水洲掩映于空朦雨幕。夕阳照射在山腰上缓缓落下,水面伴着断裂的云彩奔涌流淌。置身于这种自我愉悦的逍遥之境,怎会知晓古往今来世间的愁烦苦闷?看到酒帘飘展在丛树间,我收起竹桨使船靠上江楼。