丙戌重九用东坡丙子重九韵
亲友望我归，我归固无家。
茱萸遍朝士，何必手得花。
茶香足当酒，半銙通犀窊。
野果亦可口，不辨橘柚柤。
堂堂白日去，迅如赴壑蛇。
杜陵老未达，登台动咨嗟。
君看田间饮，年丰话桑麻。
或有临江阁，孤鹜飞落霞。
斯世同一醉，秋心浩无涯。
横风吹雁过，万树栖昏鸦。
亲朋好友希望我回去，我回去固然没有家。许多官吏佩戴茱萸，不一定都要得到皇帝亲手赠送的花。茶香胜过酒香醇，一半的金币都被打有通犀窊。野果也很美味可口，不必区分橘柚等果品。太阳灿烂辉煌离去，像蛇赴深谷一样迅速。杜甫虽年老但不达时务，登上高台会感慨万分。你看田间的饮酒场面，丰收后谈论种桑养麻。或许有临江的楼阁，孤鹜在落霞中飞翔。世人一同喝醉，秋天的胸怀浩大无边。纵横的大风吹雁群飞过，万棵树上栖满昏鸦。