优范网 诗词网 裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史

裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史

昔年攀桂为留人,今朝攀桂送归客。 秋风桃李摇落尽,为君青青伴松柏。 谢公南楼送客还,高歌桂树凌寒山。 应怜独秀空林上,空赏敷华积雪间。 昨夜一枝生在月,婵娟可望不可折。 若为天上堪赠行,徒使亭亭照离别。

译文

昔日桂树飘香留人醉,今日桂树依旧送客归。秋风中桃李纷纷落尽,唯有松柏青青伴君行。谢公在南楼送别归来,高歌一曲桂树临寒山。可叹只有一株独秀于林间,无法赏其繁花铺就的白雪之中。昨夜的桂树映月而生,婵娟般的美丽令人神往却无法攀折。如果这桂树能赠予天上的神仙作为离别纪念,只会留下亭亭玉立的姿态陪伴离别的情感。

赏析

《裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史》一诗,以其细腻的笔触和深邃的情感,描绘了一幅秋日送别图,寄托了诗人对友人的深情厚谊与美好祝愿。全诗以“青桂”为线索,巧妙地将自然景象与人文情感交织在一起,营造出一种既清新脱俗又意蕴悠长的艺术氛围。

开篇两句“昔年攀桂为留人,今朝攀桂送归客”,直接点题,通过对比昔日留人与今朝送别的场景,既展现了时间的流转,也暗示了情感的变迁。昔日的欢聚与今日的离别,一留一送之间,流露出诗人对过往美好时光的怀念和对即将分离的不舍。

接着,“秋风桃李摇落尽,为君青青伴松柏”两句,以自然界的秋景作为背景,桃李凋零,而青桂却依然郁郁葱葱,与松柏为伴,象征着友情的不朽与坚韧。这不仅是对青桂生命力的赞美,也是对徐长史人格魅力的颂扬,寓意其品德如松柏般常青。

“谢公南楼送客还,高歌桂树凌寒山”一句,借用了谢朓南楼送客的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时“高歌桂树凌寒山”一句,以桂树凌寒挺立的形象,比喻徐长史不畏艰难、高洁自守的品格,使得送别之情更加深沉而崇高。

“应怜独秀空林上,空赏敷华积雪间”,诗人进一步描绘青桂的孤独与美丽,它独自绽放于空旷的林间,即便是在积雪覆盖的寒冷季节,依然展现出其独特的魅力。这里,青桂不仅是自然之美的象征,也是徐长史超凡脱俗、独立不群的写照。

“昨夜一枝生在月,婵娟可望不可折”,以月宫中的桂树为喻,赋予青桂以神秘而高远的意境,暗示徐长史的才华与品德如同天上的桂树,虽令人向往,却难以轻易触及,表达了对友人超凡脱俗品质的敬仰。

最后,“若为天上堪赠行,徒使亭亭照离别”,诗人设想若能将天上的桂树赠予友人,或许能减轻离别的哀愁,但现实却是只能让这亭亭青桂见证这场离别。这种无奈与遗憾,反而加深了全诗的情感深度,让人感受到诗人对友人的深厚情谊和对离别的深切感慨。

整首诗通过对青桂的描绘,巧妙地将自然美、人文情与深厚的友谊融为一体,语言优美,意境深远,不仅展现了诗人高超的艺术造诣,也传达了对友人的真挚祝福与深切怀念。