译文如下:
慷慨激昂地高歌,以疏朗的意气面对世事,十年间奔走四方,历尽坎坷。自古蜀地就出了许多才子,我也敢于在高阳一带与酒友相聚自豪地谈论诗词歌赋。诗中追怀昔日曲江池的盛世之风,字迹与擅长楷书的人不相上下。有幸能在你的诗册中留下字迹,把你当作兄长一样看待,即使是陌生的客人也不感到孤单寂寞。