终南结茅歌赠本尔上人
薄游偶傍禅床宿，静夜同燃佛前烛。
天晴古院访三支，冻笔联吟阁下诗。
拂蠹翻经为小住，探奇却爱山深处。
万里遥从闽峤来，一筇还向关西去。
眼前希见荔枝丹，常有红泉碧树看。
茅屋苍凉人迹绝，可耐阴崖六月寒。
永谢尘喧乐长往，商州风色偏萧爽。
鹦鹉时依绝壁啼，王孙群偩悬藤上。
坐来日月石上生，千仞终南冰雪清。
青鞋布袜计亦得，人间驰逐空浮名。
偶然来到寺院作短暂旅游，住在禅堂旁，在静夜里与僧徒一起点燃蜡烛诵经参禅。在天朗气清的古寺中拜访三圣树，在冻笔难书的寒冷天气里，在联吟阁下写诗唱和。扫净经台上的灰尘，翻动经典小读一会儿。但寻奇探胜只偏爱在深山老林。自遥远的闽峤来到这里，手拄拐杖还要到关西去游历。眼前难以看到荔枝树挂满红色的果实，但常有翠绿的树木和泉水相伴。简陋的茅屋凄凉冷落，荒无人迹，让人难以忍受阴崖六月酷暑天。永远辞别尘世喧嚣的欢乐时光向往已久，商州的风光景色特别清爽宜人。鹦鹉常常栖息在悬崖边啼叫，王孙们纷纷攀援在悬崖上的藤蔓上。坐在日月石上观赏风景，只觉得千仞终南山上冰雪晶莹清丽。穿着轻便的青鞋布袜出游也心满意足，人世间奔走追逐功利名利只不过是一场空。