优范网 诗词网 赠中宪大夫崇庆州牧常公殉节纪略

赠中宪大夫崇庆州牧常公殉节纪略

降蛮见说附跳梁,蚁簇蜂攒不可当。 挥刀歼贼有儒臣,厥名为纪厥氏常。 报国贞心贯白日,捐躯浩气凛秋霜。 古来义烈畴堪拟,周在汉兮颜在唐。 昔岭万家挥涕泪,浣花千载奉蒸尝。 如君不愧真男子,奚趐博学能文章。

译文

听人说边境投降了胡贼骚扰停止,人如蚁群蜂聚闹得不可抵挡,仍如入敌时情况一般让人难以忘记。举刀冲锋斩敌的将帅有儒士之臣,他们用军纪昭显武事在历史上的功勋也会留芳千载。为国报忠诚的意愿与白日一样光芒万丈,慷慨捐躯的英雄正气凛然,可比秋天的寒霜一样冰凉又坚硬。自古以来的忠臣义士有谁能够比拟?周亚夫在汉朝的功勋可以和唐朝的颜真卿相提并论。当年吐蕃入侵岭外的人想起元结时涕泪连连流下不止,因为思念之情远远胜于竹叶,于是用浣花亭作诗祭奠亡灵来奉祀他们的事迹。像您这样不惭愧于真男子,又有谁能超越您的博学多识和文章风采呢。