于武原从送卢士举
落日独归客，空山匹马嘶。
萧条古关外，岐路更东西。
大泽云寂寂，长亭雨凄凄。
君还到湘水，寒夜满猿啼。
落日时独自归于他乡，身处空山中只有战马嘶鸣。在这孤寂的古关外，岔道纵横交错通向东西。广阔的湖泊上寂静空旷，只有长亭里秋雨连绵，情绪凄凉。你回到湘水边，寒冷的夜晚充满了猿猴的啼叫声。
《于武原从送卢士举》这首诗，以细腻的情感和生动的意象，描绘了一幅离别时分的凄清画面，让人深切感受到诗人与友人卢士举分别时的依依不舍与前路茫茫的怅惘。
首联“落日独归客，空山匹马嘶”，开篇便将读者带入了一个孤独而苍茫的情境之中。落日余晖下，一位孤独的旅人踏上归途，空旷的山林中，只有一匹马的嘶鸣回荡，这嘶鸣不仅是对孤独的回应，也似乎在诉说着离别的哀愁。诗人以“独归客”与“匹马嘶”相对，营造了一种空旷而又寂寥的氛围，为全诗奠定了感伤的基调。
颔联“萧条古关外，岐路更东西”，进一步展现了离别的场景。古关之外，景象萧条，象征着离人即将踏入的未知与艰难。而“岐路更东西”则直接点出了分别的无奈，两人将各自走向不同的方向，未来充满了不确定性。这一联通过自然景象与人生道路的交织，深刻表达了诗人对友人前程的担忧与对自己孤独旅程的预感。
颈联“大泽云寂寂，长亭雨凄凄”，转而描绘了送别时的自然环境，大泽之上，云雾沉沉，长亭之内，细雨绵绵，这样的景象无疑加深了离别的哀愁。云与雨的意象，既是对自然景象的真实描绘，也是诗人内心情感的外化，寂寂与凄凄，正是诗人此刻心境的真实写照。
尾联“君还到湘水，寒夜满猿啼”，诗人将思绪投向了友人的未来旅程。湘水边，寒夜里，猿猴的啼声此起彼伏，这一景象不仅预示着友人旅途的艰辛，也暗含了诗人对友人深深的思念与挂念。猿啼在中国古典文学中常用来表达离愁别绪，此处运用得恰到好处，使得全诗的情感更加深沉而动人。
整首诗通过细腻的场景描绘与丰富的意象运用，将离别的哀愁与对未来的不确定感表现得淋漓尽致。诗人没有直接抒发离愁，而是通过一系列富有象征意义的景象与意象，让读者在品味中感受到那份深深的情感。这首诗不仅是对一次具体离别的记录，更是对人生无常、聚散有时这一普遍情感的深刻体悟。