孤身一人在静斋里坐着，夜晚一片寂寥，满阶的黄叶发出萧萧的声响。深夜风雨，独对孤灯，听窗外秋风秋雨声彻夜不息，遥想万里外的家乡也在秋雨弥漫之中。家乡的人想必也正在深夜里想念着我这个远行之人吧？思念亲人的书信很长时间都渺无音讯，思念故乡的情思更加深切，想到这些更觉得夜晚的凄凉漫无止尽。窗外多少增添愁绪的地方，到处是点点滴滴的雨声打落在绿蕉叶上发出的声响。
