优范网 诗词网 书崇庆牧恤赠观察常理斋先生殉节录后

书崇庆牧恤赠观察常理斋先生殉节录后

男儿血性本天成,报答君恩一死轻。 固是疏防由大将,还欣骂贼有书生。 诗篇末散精灵在,竹帛常垂姓宇荣。 料得忠魂多慰藉,故人何用泪纵横。

译文

男子汉的血性是天生就有的,为了报答君主的恩德即使死了也不畏惧。虽有疏忽导致的敌人大举入侵之事是由大将承担责任的,仍然值得高兴的是骂敌人不顾生死的有书生存在。这些诗作使诗人遗体战斗的精神面貌得到传播保留了下来,这些美德将会与他光荣的姓氏一同记载在史册中流传百世。忠魂肯定能得到安息的慰藉,老朋友又何必为此伤心落泪呢?