优范网 诗词网 桂花树下饮酒至夕

桂花树下饮酒至夕

少年爱花随处家,祇得岁月来无涯。眼看生意年年谢,花开花落成长嗟。 退思堂前五株桂,烂漫又著秋来花。今年花事计数尽,得醉莫惜啼昏鸦。 绛云漫空送飞霰,浓香泛浥波晴霞。试拣繁枝挂鹦鹉,翠蕤云帔纷交加。 屈原《离骚》揽芳芷,不见古干攒仙葩。嗟予笃嗜不论命,娿娜相对无疵瑕。 自怜岁岁花经眼,把盏更削秋园瓜。蛮方相待留手迹,移栽两树新萌芽。 明年花开应更盛,坐视日月如转车。盛衰荦落复谁料,只恐两鬓摧霜华。 余芳堕地坐客散,耿耿白日西南斜。

译文

少年人爱好花随处都可以当做家,只因为岁月无涯总是漫长。眼看着花卉生意盎然又凋零,花开花落更感叹时光飞逝。退思堂前有五棵桂花树,秋天到来时又开满了烂漫的花。今年的花期已到将要结束,醉酒欣赏美景就不要怜惜昏鸦啼鸣。空中飘送着红色的云朵和飞舞的雪花,浓郁的香气弥漫在晴朗的晚霞中。试着挑选繁枝挂鹦鹉,翠绿色的羽饰和云朵交织在一起。屈原在《离骚》中采芳草,却见不到古老的树干上聚集的仙葩。感叹我痴迷于花而不论其寿命长短,曲折妖娆的花朵没有任何瑕疵。自怜每年都看到花卉,但仍珍惜眼前的美景,举杯消愁更削秋园瓜。等待从远方移植两棵新发芽的树苗,期待着它们的成长和繁荣。明年花开应该会更加繁盛,坐在那看着日月运转如车。然而盛衰更迭谁又能预料呢,只恐怕两鬓斑白如同霜华降落。花朵芬芳坠落宾客散去,只有明亮的太阳向西南倾斜。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版