优范网 诗词网 杜工部墓

杜工部墓

丧乱丁中叶,艰危萃一身。 天令操史笔,世乃重诗人。 云气环嵩少,河流吼孟津。 墓门三尺碣,终古见精神。

译文

战乱年代家庭遭遇不幸,全部的艰辛和危险集中在我这一身。天意让我拿起历史的记载工具,世人也看重诗人的技艺。雾气环绕着嵩山和少室山,河水咆哮奔腾到孟津渡口。墓门旁边树立起小小墓碣作为历史的见证者,你永远表现出古人崇高坚毅的精神气节。