优范网 诗词网 秋原晚眺

秋原晚眺

斋头十日坐,兀兀倦腰足。 携筇问东皋,村路渐能熟。 回溪抱柴门,水色净于沐。 缘崖翳丛筱,一径出寒绿。 颓阳忽西匿,朔吹振林木。 稍见烟中人,行行带归犊。

译文

在书房里静坐了十天,整天浑浑噩噩,腰足都感到疲倦。手持拐杖,向田边走去,渐渐熟悉起乡村的小路。小溪环绕着柴门流去,水色洁净得如同沐浴一般清澈。沿着山路攀着竹丛前行,走出一条小路来,路边满是寒绿的竹林。太阳渐渐落山了,北风吹动着树林。远远地看见炊烟升起在村落里,放牧的农夫带着牛群回家。