优范网 诗词网 送赟上人还京

送赟上人还京

久游春草尽,还寄北船归。 沙鸟窥中食,江云入净衣。 秦原山色近,楚寺磬声微。 见说翻经馆,多闻似者稀。

译文

长时间游览后春草已经看尽,仍被召回北船得以回归。沙滩上的鸟儿偷偷看人吃食,江畔的云朵倒映在清洁的衣服上。秦岭原野山色近景可触,楚天传来寺庙钟磬的声音幽微而深远。听说三藏法师的翻译馆对外开讲释典著作,听众中像你这样的人很少见。

赏析

《送赟上人还京》是一首充满离愁别绪与深情厚谊的送别诗。诗人以细腻的笔触,描绘了赟上人归京途中的景象,同时也寄托了对友人的深深祝福与不舍之情。

首联“久游春草尽,还寄北船归”,简洁明了地交代了赟上人长久游历在外,如今春草已凋,终得乘舟北归的情景。这里的“春草尽”不仅暗示了时间的流逝,也隐含了游子在外历经风霜、岁月蹉跎的意味。而“还寄北船归”则直接点明了归途的方向,透露出一种归心似箭的急切心情。

颔联“沙鸟窥中食,江云入净衣”,通过描绘归途中的自然景象,进一步渲染了离别的氛围。沙鸟在船边窥视食物,江上的云彩似乎轻轻拂过僧人的净衣,这些细腻的描写,既展现了旅途的宁静与美好,又寓含了诗人对友人清高脱俗品格的赞美。同时,“窥”与“入”两个动词的运用,使得画面生动鲜活,富有情趣。

颈联“秦原山色近,楚寺磬声微”,则将视角从眼前之景拉远至更广阔的天地。随着归舟的靠近,秦地的原野和山色逐渐映入眼帘,而远处楚地的寺庙中,磬声隐约可闻。这一联不仅展现了地域的变迁,更通过“山色近”与“磬声微”的对比,营造出一种由远及近、由喧嚣归于宁静的意境,暗喻着友人即将回归熟悉而又宁静的生活。

尾联“见说翻经馆,多闻似者稀”,诗人笔锋一转,将话题引向了赟上人的学识与修养。据说在京城的翻经馆里,博学多才的人并不多见,而赟上人便是其中之一。这里,诗人以“多闻似者稀”高度赞扬了赟上人的学识渊博与罕见,同时也表达了对友人归京后能在学术上继续深造、弘扬佛法的期待与祝愿。

整首诗语言清新自然,意境深远,既有对友人归途的细腻描绘,又有对其学识品格的高度赞美,更蕴含着诗人深深的离愁别绪与美好祝愿。通过这首诗,我们可以感受到诗人与赟上人之间深厚的友谊,以及对友人未来生活的美好期许。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web