优范网 诗词网 早春送颜主簿游越东兼谒元中丞

早春送颜主簿游越东兼谒元中丞

轻舸趣不已,东风吹绿蘋。 欲看梅市雪,知赏柳家春。 别意倾吴醑,芳声动越人。 山阴三月会,内史得嘉宾。

译文

轻快的小船兴致勃勃,迎着东风驶向前,东风荡起水面的波纹。想看梅花,可到梅里;看雪要去大雪之中去访赏雪的寺院(典故,此地用指名僧住的地方);举酒宴,把你的善意敬给好友醅(美酒)。经过你在他们面前的表露。友人更多:雅意大发不仅迷住这里的山人,(而且这声誉也传到山外震动所有来客。)很快又是春风三月阳春时分;请参加王恭的后园集会,(做您官贵的上宾。)

赏析

《早春送颜主簿游越东兼谒元中丞》这首诗,以其清新自然的笔触,勾勒出一幅早春时节友人远行与期待的画卷。首句“轻舸趣不已,东风吹绿蘋”,轻舟疾行,似乎带着一种迫不及待的心情,而东风轻拂,吹绿了水面上的浮萍,一片生机勃勃的景象跃然纸上。这不仅描绘了早春的自然风光,也暗示了友人踏上旅程的喜悦与期待。

“欲看梅市雪,知赏柳家春。”这两句,诗人巧妙地借用了“梅市雪”与“柳家春”两个意象,既是对越东美景的向往,也是对友人高雅情趣的赞许。梅花傲雪,象征着高洁与坚韧;而柳绿春回,则预示着生机与希望。友人此行,既能欣赏到梅市如雪的梅花,也能领略到柳家春意盎然的景致,旅途中的每一处风景都充满了诗意。

“别意倾吴醑,芳声动越人。”离别之际,诗人与友人举杯共饮,那吴地的美酒似乎倾注了满腔的离愁别绪,而友人的美好名声,早已在越地传开,令人心生敬仰。这两句不仅展现了深厚的友情,也侧面描绘了友人的人格魅力,以及他在人们心中的美好形象。

末两句“山阴三月会,内史得嘉宾”,则将笔触转向了未来,预见了在山阴三月的美好时节,友人将与内史(可能是指元中丞)相聚,成为那场盛会的尊贵嘉宾。这里,诗人以一种乐观而期待的口吻,为友人的旅程画上了一个圆满的句号,同时也寄托了对友人未来际遇的美好祝愿。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过细腻的景物描绘与深情的离别寄语,展现了诗人对友人的深厚情谊以及对美好事物的向往。它不仅仅是一次简单的送别,更是一次心灵的交流与对未来的美好憧憬。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版