优范网 诗词网 听莺歌

听莺歌

新莺傍檐晓更悲,孤音清泠啭素枝。口边血出语未尽,岂是怨恨人不知。 不食枯桑葚,不衔苦李花。偶然弄枢机,婉转凌烟霞。 众雏飞鸣何局促,自觇游蜂啄枯木。玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。 黑雕黄鹤岂不高,金笼玉钩伤羽毛。三江七泽去不得,风烟日暮生波涛。 飞去来,莫上高城头,莫下空园里。城头鸱鸟拾膻腥,空园燕雀争泥滓。 愿当结舌含白云,五月六月一声不可闻。

译文

清晨的新莺挨着屋檐啼叫,声音更加悲切,孤单哀怨的清音在雪白的树枝间回荡。口边血出仍发出未完的话语,难道怨恨人们不知道它的遭遇吗?它不吃枯桑的葚果,不衔苦涩的李花。偶然随风转动机巧的谋略,与天地间烟云一起翱翔回旋。众多雏鸟聚集在空地上飞舞鸣叫为何如此局促不安?它们低头窥视游蜂啃啄枯木。黑猿为何早晚都在啼哭,白鹭长久地在沙洲上留宿。黑雕和黄鹤难道不飞得更高吗?金笼玉钩会伤害它们的羽毛。它们不能跨越三江七泽这些障碍,日暮风起烟涌也会翻起波涛。不要飞上城头,也不要落下空旷的庭院里。城头上鸱鸟在捡食腥臭的腐肉,庭院里的燕雀则在争夺泥屑碎屑等残羹剩饭。它愿意做一只闭口不语心存高远的神鸟,即使在最热的五六月里也不发出一声鸣叫。

赏析

《听莺歌》以其细腻的笔触和深邃的意境,描绘了一幅新莺啼鸣的哀婉画卷,让人在字里行间感受到一种超越自然景象的深沉情感。诗开篇即以“新莺傍檐晓更悲,孤音清泠啭素枝”勾勒出清晨时分,一只新莺孤独地站在屋檐下,用它那清冷而哀伤的啼声打破了黎明的宁静。这“孤音”不仅是对环境的呼应,更似乎蕴含着某种难以言说的悲怆。

“口边血出语未尽,岂是怨恨人不知。”此处以夸张的手法,将莺啼之悲推向极致,仿佛这新莺因过度啼鸣而嘴角渗出血丝,它的哀怨并非无人知晓,而是有着更深层次的情感表达。接下来,“不食枯桑葚,不衔苦李花”两句,通过莺的选择,进一步凸显其高洁之志,不愿与世俗之苦为伍。

“偶然弄枢机,婉转凌烟霞。”这里的新莺,虽偶尔嬉戏于枝头,但其歌声却能穿越云霄,凌驾于烟霞之上,展现出一种超凡脱俗的美。然而,这样的美好并非没有烦恼,“众雏飞鸣何局促,自觇游蜂啄枯木”,雏莺们的局促不安,以及游蜂啄食枯木的景象,形成鲜明对比,暗示着自然界中生存的不易与无奈。

“玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。”这两句将视角拓宽,引入其他生物的生存状态,玄猿的日夜啼哭,白鹭的恒久栖息,都是自然界中各自命运的写照,也间接映射出新莺悲鸣背后的复杂情感。随后,“黑雕黄鹤岂不高,金笼玉钩伤羽毛”,通过对比黑雕黄鹤的自由翱翔与笼中鸟儿的无奈,批判了束缚与限制对美好生命的摧残。

“三江七泽去不得,风烟日暮生波涛。”新莺虽有高飞之志,却受限于现实的阻碍,三江七泽的遥远与路途的艰险,如同人生路上的重重困难,让人心生无奈。于是,诗人发出“飞去来,莫上高城头,莫下空园里”的告诫,高城头上的鸱鸟拾膻腥,空园中的燕雀争泥滓,都是对新莺可能遭遇的危险与污浊的警示。

最终,“愿当结舌含白云,五月六月一声不可闻。”新莺或许选择了沉默,以结舌含白云的姿态,远离尘嚣,不再发出那令人心碎的啼鸣。这不仅是新莺的自我保护,更是一种对纯净与宁静生活的向往。全诗在这样一种淡淡的哀愁与超脱中缓缓落幕,留给读者无尽的遐想与深思。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版