优范网 诗词网 自彰德卸任,侨寓修武,欲归未得,倏又岁阑

自彰德卸任,侨寓修武,欲归未得,倏又岁阑

听鼓梁园十载馀,官休犹恋客中居。 山河已改家何在,风雪无边岁又除。 病起忽惊腰带减,年来只觉鬓丝疏。 山阳幸遇同乡友,时共衔杯醉草庐。

译文

在梁园听鼓已历十余年,虽已辞官却仍留恋客居生活。河山已经改变而家园在哪里,风雪弥漫中又迎来一年新的岁末。病后忽然发觉腰带减少了几圈,近年来感觉白发日益稀疏。幸好在形势不好的朝代又遇到了同乡友,常常举杯共醉草庐之中。