优范网 诗词网 金缕曲 蟋蟀

金缕曲 蟋蟀

瑟瑟秋何处。 只此间、篱边墙外,荒凉如许。 豆架半棚亭一角,著下数声微雨。 怎今夜、风害于水。 似惜隔邻机正急,对轻篝、不敢啼来苦。 纸窗外,凄凄语。 宵深莫入荒苔去。 怕阶前、银床刚冷,玉绳低指。 画角孤城高楼笛,同是一般酸楚。 帘乍卷、篆消烟阻。 寂寂阑干烦未了,奈梧桐、叶落堆无数。 莫听到,更传五。

译文

秋风吹起落叶声簌簌,不知道秋天的美好景象究竟在哪里?只在院落四周的篱边墙外,荒凉景色一如往昔。豆架下一角小亭半遮,落下几阵轻微的秋雨。今夜为何风起云涌,水面波涛汹涌?隔壁邻居的纺织机正在急速运转,面对轻轻覆盖的竹篓(灯火通明)不敢轻易发出声音增添悲伤凄苦之情。在这纸制的窗外,响起悲戚的声音。夜色渐深请不要走进长满青苔的荒凉地方去,只怕屋前砌的石台上刚落下了水珠冷却而空无人坐立其上时留下零乱凌落的情形,(在此环境上举首看北斗七星)玉绳星已低垂指向西方。在边城孤城楼上响起画角声,和高楼的笛声一样凄凉悲楚。帘幕刚刚卷起时烟雾缭绕阻碍视线。寂静时倚栏而思烦恼未了,无奈梧桐叶纷纷飘落堆积无数。不要听到那更深沉的笛声传来。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版