优范网 诗词网 春雨薄寒同画亭莲仙分赋

春雨薄寒同画亭莲仙分赋

薄暮轻寒透碧纱,素心晨夕度年华。 平堤绿掩萋萋草,深巷红销点点花。 酒罢萧斋怜楚客,衣添画阁忆卢家。 相逢共惜春多雨,门外烟波万柳斜。

译文

傍晚时分,淡雅的薄雾似纱般轻裹周围的一切,纯洁的内心于朝朝暮暮间消逝了青春年华。河边的草坪被草所遮盖,深巷里红花落满遍地。酒醉后,独自在书房里怜惜楚客漂泊无依的生活,衣衫单薄,在画阁中回忆卢家时的点点滴滴。两情若是久长时,总会有相逢的时候,我们也因此都珍视着彼此的相伴,也无奈春季里总是降雨的日子太多了,为此总是无暇与君共度佳日良辰美景呀。尽管因烟雨而感到烦恼的抱怨犹存于心间思绪,却仍旧对门外烟波缥缈的世界怀着淡淡的眷恋。